聽見愛的傳播力
文/張書萍、詹鎧齊
聽覺也能蛻變,羽化成蝶
「媽媽,為什麼我聽不到?」這是一位聽障受損的小女兒對媽媽內心最真誠的疑問,謝莉芳女士聽到後愣了一下,頓時語塞,不知道該如何和這個天真無邪的孩子說明他的狀況。「媽媽該怎麼告訴你,我們其實並不完美,但正因為擁有這樣的缺陷,使我們能更為與眾不同。」謝女士告訴他的女兒說:「因為你的耳朵變成一隻輕盈的蝴蝶,飛到又高又遠的藍天了。」這是一種最美麗的意象,因為上天給予每個人的功課都是不一樣的,他想要你們去證明什麼是美,什麼叫好,有了這些美好,才能讓人更有力量去面對生命的課題。
科技創造新聲,早療改變一生
父母最擔心聽損孩子會不會開口說話,然而雙薪家庭、隔代教養等等問題,卻無法讓聽損者的主要照顧者都能毅然決然離開職場,全心全意投入早療,但謝莉芳女士做到了!她看出早療機構是一個能夠直接幫助他們的渠道,於是便帶著女兒前往婦聯聽障文教基金會,配合著一週一次的課程和回家作業,日積月累地努力,讓小女兒的聽損狀況有進入佳境的趨勢,也讓謝莉芳女士終於卸下心頭的一塊大石頭。
愛心就像蒲公英,只要有風,就可以隨風飛
「身為聽障者的自己,也能成為改變的起點。」這是謝莉芳女士的女兒親口說出來的話。一般大眾可能會疑惑為什麼聽障兒學口語這麼困難?這是因為當他們聽到聲音後要進行察覺、分辨、辨識等一系列的步驟,每個階段都要解析聲音的意義,而父母的工作就是要賦予環境意義。身為聽障兒的家長,不僅有著經濟壓力,還有陪伴上的時間成本,這一路走來最大的關鍵不外乎是整個家庭的支持。兩歲半認字,四歲開始閱讀,這是謝莉芳女士的女兒所經歷的,這份付出,是一份希望可以讓全世界都聽見的無聲的努力。
為什麼要創辦協會?
謝莉芳女士盤點了自己過去的經歷後,認為應該站出來為聽障家庭做些什麼,即便初期什麼資源都沒有,只有一間辦公室,也一直努力到現在成為幫助了幾千個聽損人士的蒲公英聽語協會,服務對象從學齡前到上班族皆有。但全人階段的服務其實很辛苦,聽損孩子在不同年齡層有不同需求,語言發展會不會受聽力影響?要上課時該去哪裡上課適合?相較於聽人父母,聾人父母在幫助孩子在學習語言時會更加困難,該如何克服?
學習的路上,暢通無阻
透過聲音學習,對於我們是再正常不過的事,尤其學習語言很重要的關鍵之一是聽力,所以聽損人士在學習語言上其實是非常困難的。但有些聾人父母可能無法負擔起教學的任務,會擔心小孩的學習資源要去哪裡找?所以協會讓聽損人士的小孩可以每個禮拜來上一次聽語課程,或參加家庭國中小課輔,以彌補孩子的求知慾,幫助聽障家庭的孩子學習路上暢通無阻。那麼外語學習呢?除了小朋友,很多大朋友也很想學習外語,協會成立社青英語班,且由聽語系學生擔任老師,除了英文能力普遍不錯,也是對聽障人士較為了解的緣故,讓學習外語這件事,不再受限於聽力。
每一份幫助,都將化為動力
因為聽力障礙而怯於溝通,可能會讓聽損人士其自信心及人際關係受打擊。但其實他們在成長的過程中,感受到很多人在幫助他們,所以他們對於自己也期望是能給予別人、幫助別人的人,協會也幫助他們朝這個方向邁進。協會在2019年成立聽損志工團,透過冒險教育訓練、心靈成長工作坊等培訓,陪伴他們成長。讓他們接待偏鄉家庭的聽障孩子,由他們負責帶同為聽障的孩子台北一日遊、也擔任環保志工淨灘;在2020年辦很多團體課程,帶他們去做冒險體驗,認識自己,並培養最重要的自信心及人際關係。
他人的不理解,唯有自己能夠翻轉
「莫怪他人不了解聽障,我們應從自己做起」,協會與特教系、聽語系合作,讓聽損人士在聽語系學生面前分享自己的經歷,讓他們先認識聽障人士;除了在校園,協會開辦「家庭聚一聚」,提供交流及喘息園地,由有經驗的家長來分享孩子在求學過程中要注意的事情、如何跟學校老師合作等,無一不是支持著這些聽障家庭的無形溫暖。
用心聽見,你的聲音
海倫凱勒曾說:「看不見讓我與物隔絕,聽不見卻讓我與人隔絕。」我們其實能透過很多種方式與聽損者溝通。
- 口語溝通:針對會讀唇語的聽損朋友,若當下的環境噪音較少且場地光線是充足的,這時聽損朋友可以很明確看到說話者的嘴型,這時便可以採用口語溝通的方式。
- 手語:在台灣,手語已納入國家語言,所以這是與聾人朋友溝通的主流方式,若口語溝通失敗或環境不利於發聲說話時,便可以運用手語的方式,增進彼此的交談。
- 文字或影像:對於依賴視覺輔助的族群來說,此方式是最為有效的形式之一。在進行溝通的過程中,除了以紙筆紀錄寫下關鍵字之外,來能夠善用手機打字或APP即時轉錄的功能,以降低因為書寫而延遲的訊息接收時間。
口罩保護下聽障族群的痛點
就語言學的角度看,人跟人在溝通時,非語言(臉部表情、眼神等)的部分佔了55%,數字顯示了其實我們在溝通上有很大部分依賴視覺訊息,更不用說聽損人士了,在口罩的隔閡下,他們很難知道對方在說什麼。基於疫情下安全的溝通方式,協會在去年向立法院陳情製造透明口罩,在今年時,已可以在通路上購買,協會希望透明口罩夠普及,為了就是要讓人與人之間的溝通不因疫情的阻礙影響,改善聽損族群的溝通環境。